想通过玩电子游戏和看动漫来学习日语吗？一群 YouTube 用户在现代工具的帮助下，将学习世界上最具挑战性的语言之一变成了一种有趣的爱好，而不是一项繁重的苦差事。
但让我们设定一个期望：你不应该指望很快就能玩到没有英文字幕的《Metaphor: ReFantazio》。
这三年来，我一直在慢慢学习日语。那段时间，尤其是第一年，我尝试了几十种学习方法、工具、应用程序和在线教程。我并不后悔那段自我反省的时期，因为找到正确的学习过程是长期语言习得的关键。也就是说，有一些起点是有帮助的。
我选择了三位创作者和两个软件项目，我认为它们非常适合初学者。如果您需要任何个人建议或有自己的建议，我会积极参与评论。
[产品：元气教科书第1卷第3版| https://amazon.com/Genki-Vol-1-Textbook-3e-ed/dp/4789017303?tag=polygon05-20]
托基尼·安迪
2019 年在 YouTube 上推出的 ToKini Andy 现已成为一个完整的学习平台，分布在视频、Discord 和公司官方网站上。这些课程由 Andy 和 Yuki 开设，重点关注学习日语的基本要素，使用 Genki 等教科书和手工制作的汉字学习指南。尽管主持人并不专注于游戏和动漫，但他们对这两种媒体的热爱是显而易见的，课程中经常会提到媒体。
有时，他们还会发布诸如“Dorohedoro 适合学习日语吗？”之类的视频。 “我用任天堂 3DS 一整天学习日语，为期 1 个月。这就是发生的事情。”
Tokini Andy 是这个列表中最传统的起点，虽然通过教科书和汉字课程会让你远离游戏和动漫，但它将奠定基础。对于某些人（请阅读：我）来说，花费数月甚至数年的时间来真正理解语言的机制是有帮助的。
那个日本男人裕太
Yuta 是日语社区中最清晰、最简洁、最聪明的 YouTuber。他的视频大约每月发布一次，解释了您不太可能在教科书中找到但很可能在游戏和动漫等日本媒体中遇到的特定语法点。在他庆祝这份学习材料的同时，他也注意到，完全通过动漫学习日语可能会导致访问东京的外语使用者在只是想问路时听起来像少年英雄。
与这里的其他创建者一样，Yuta 有自己的网站，提供额外的学习工具，包括有用的解释性 PDF。他的 Instagram 账户是获取常规、简短语言提示的好方法，比如为什么你不应该说“anata”，日语中相当于“你”的意思。
游戏源吾
Game Gengo 的主持人是住在日本西部、母语是英语的 Matt。这位 YouTube 教育家主持了多个系列，重点关注通过游戏习得日语。在上面，您可以观看该频道“学习日语”系列的《隐喻：ReFantazio》剧集，其中马特将大量游戏玩法逐字逐句、逐个语法结构地分解每一行。
从这个系列开始就像是在你的第一堂游泳课上被扔进深渊，所以对于新手，我推荐他的 N5-N1 语法播放列表。日语能力测试从 N5（初级）开始，一直到 N1（流利）。如果您通过桌上的教科书学习效果最好，Matt 还制作了视频，提供最流行的日语教科书 Genki 中的游戏示例。
本土鲨鱼
学习一门语言的首要技巧是培养一种习惯——在可预见的未来，你每天都希望每天至少做 30 分钟的事情。生活中没有什么比我们智能手机首页上的应用程序更能创造这种反馈循环了。像 Instagram、WhatsApp、Spotify 之类的东西。
当我开始学习日语时，我通过删除一些我常用的社交媒体应用程序并用语言应用程序替换它们来腾出时间和空间（毫不夸张地说）。 Duolingo 凭借其所有的技术魔法，非常擅长养成习惯，尽管我发现我从其简单的课程中记住的很少。从那里，我尝试了各种服务：
* Anki：一种广泛且常常令人难以抗拒的开源抽认卡工具，它使用间隔重复，感觉有点像在约会应用程序中滑动。
* Busuu：类似于 Duolingo，但有更充实的日语程序。
* Bunpro：Anki 和 Bunpo 的完美融合。
这些应用程序中的任何一个都可以很好地利用您的时间——您可以同时使用其中几个。但我目前最喜欢的平台是 NativShark。它集我所需要的一切于一体：间隔重复抽认卡、语法分解、汉字记忆技巧和易于导航的设计。
它不像 Anki 那样免费，但我宁愿花一点钱以避免修修补补并专注于学习。上图是一张抽认卡的分解图。查看所有这些有用的信息！
美乐
虽然我很想成为 YouTube 上少数几个声称在几个月内完成了日本臭名昭著的挑战性 N1 语言能力测试的语言神童之一，但事实并非如此。我知道，实际上，作为一个成年人，学习一门新语言将是我一生的追求。因此，我优先考虑了我每天都期待做的学习例程，而不是感觉像是高影响力的锻炼。
这就是我推荐的主要内容：Migaku。这是通过 Netflix 和 YouTube 学习日语的完美工具。简而言之，Migaku 可以同时显示日语和英语字幕，提供单词和短语的即时定义，并将视频片段转换为抽认卡，其中包括屏幕截图、音频片段、字幕和简要解释其含义。
所有这些都可以使用 Anki 等其他工具免费完成，但这需要大量的努力。就像我在上面所说的，语言学习的首要技巧是养成一种习惯，如果你能在对技术问题进行 QA 时做到这一点，那么你的力量就会更大。但对于那些想要尽快在 Netflix 和 YouTube 上欣赏自己喜爱的动漫的人来说，Migaku 是添加到手机上最简单、最快、最令人愉快的应用程序。
