
Tzotzil Chenalhó Bible
विवरण
त्ज़ोत्ज़िल चेनाल्हो बाइबिल के साथ एक आध्यात्मिक यात्रा पर निकलें, जो न्यू टेस्टामेंट का एक डिजिटल संस्करण है जो विशेष रूप से चेनाल्हो, मेक्सिको के त्ज़ोत्ज़िल-भाषी समुदाय के लिए डिज़ाइन किया गया है। यह एप्लिकेशन श्रद्धेय धर्मग्रंथों के लिए एक प्रवेश द्वार प्रदान करता है, जिससे उपयोगकर्ताओं को उस भाषा में पाठ का पता लगाने की अनुमति मिलती है जो उनकी सांस्कृतिक और भाषाई विरासत से मेल खाती है।
ऐप न्यू टेस्टामेंट का पूरा पाठ प्रदान करता है, जिससे उपयोगकर्ताओं को अपने डिवाइस पर इन पवित्र लेखों तक पहुंचने की सुविधा मिलती है। चाहे घर पर हों, यात्रा कर रहे हों, या पूजा स्थल पर, नए नियम की शिक्षाएँ और मार्गदर्शन बस एक टैप दूर हैं।
त्ज़ोत्ज़िल चेनाल्हो बाइबिल
सिंहावलोकन
त्ज़ोट्ज़िल चेनाल्हो बाइबिल, त्ज़ोत्ज़िल भाषा में बाइबल का अनुवाद है, जो मेक्सिको के चियापास के स्वदेशी त्ज़ोत्ज़िल लोगों द्वारा बोली जाती है। अनुवाद परियोजना 1960 के दशक में समर इंस्टीट्यूट ऑफ लिंग्विस्टिक्स (एसआईएल) द्वारा शुरू की गई थी, जो एक गैर-लाभकारी संगठन है जो बाइबिल को अल्पसंख्यक भाषाओं में अनुवाद करने के लिए समर्पित है।
अनुवाद प्रक्रिया
त्ज़ोत्ज़िल चेनाल्हो बाइबिल अनुवाद में त्ज़ोत्ज़िल अनुवादकों, भाषाविदों और बाइबिल विद्वानों की एक टीम शामिल थी। टीम ने अनुवाद की सटीकता और पहुंच सुनिश्चित करने के लिए व्याख्या, सांस्कृतिक अनुकूलन और भाषाई विश्लेषण की एक कठोर प्रक्रिया का उपयोग किया।
सांस्कृतिक संवेदनशीलता
अनुवाद टीम ने त्ज़ोत्ज़िल लोगों की सांस्कृतिक और भाषाई बारीकियों का सम्मान करने का बहुत ध्यान रखा। यह सुनिश्चित करने के लिए कि अनुवाद सांस्कृतिक रूप से उचित और सार्थक था, उन्होंने त्ज़ोत्ज़िल के बुजुर्गों, समुदाय के नेताओं और धार्मिक अधिकारियों से परामर्श किया।
भाषा विशेषताएँ
त्ज़ोट्ज़िल भाषा एक समृद्ध मौखिक परंपरा वाली एक जटिल और सूक्ष्म भाषा है। अनुवाद टीम ने भाषा की अनूठी व्याकरणिक संरचनाओं, शब्दावली और मुहावरों पर बारीकी से ध्यान दिया। परिणाम एक ऐसा अनुवाद है जो मूल पाठ के प्रति वफादार है और त्ज़ोत्ज़िल वक्ताओं के लिए सुलभ है।
प्रभाव
त्ज़ोत्ज़िल चेनाल्हो बाइबिल का त्ज़ोट्ज़िल समुदाय पर गहरा प्रभाव पड़ा है। इसने त्ज़ोत्ज़िल वक्ताओं को उनकी अपनी भाषा में बाइबिल तक पहुंच प्रदान की है, जिससे उन्हें धर्मग्रंथों के साथ गहरे स्तर पर जुड़ने का अधिकार मिला है। अनुवाद ने त्ज़ोत्ज़िल भाषा के संरक्षण और पुनरोद्धार में भी योगदान दिया है।
मान्यता
त्ज़ोट्ज़िल चेनाल्हो बाइबिल को इसकी उत्कृष्टता के लिए व्यापक रूप से मान्यता दी गई है। इसे 1996 में एसआईएल अंतर्राष्ट्रीय अनुवाद पुरस्कार प्राप्त हुआ और 2000 में किंग सेजोंग साक्षरता पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया।
उपलब्धता
त्ज़ोत्ज़िल चेनाल्हो बाइबिल प्रिंट और डिजिटल प्रारूप में उपलब्ध है। इसे एसआईएल इंटरनेशनल और अन्य संगठनों द्वारा वितरित किया जाता है जो बाइबिल अनुवाद परियोजनाओं का समर्थन करते हैं।
निष्कर्ष
त्ज़ोत्ज़िल चेनाल्हो बाइबिल स्वदेशी समुदायों को सशक्त बनाने के लिए बाइबिल अनुवाद की शक्ति का एक प्रमाण है। यह त्ज़ोत्ज़िल बोलने वालों के लिए एक मूल्यवान संसाधन है, जो उन्हें अपनी भाषा में धर्मग्रंथों तक पहुंच प्रदान करता है और उनकी सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण में योगदान देता है।
जानकारी
संस्करण
11.4.4
रिलीज़ की तारीख
02 जुलाई 2024
फ़ाइल का साइज़
18.68 एमबी
वर्ग
अनौपचारिक
एंड्रॉइड की आवश्यकता है
एंड्रॉइड 5.0 या उच्चतर आवश्यक
डेवलपर
वाईक्लिफ़ बाइबल अनुवादक, इंक
इंस्टॉल
2
पहचान
org.wycliffe.tzotzilchenalho.tzo
पर उपलब्ध

संबंधित आलेख
-
"समझ मशीन सीमा" 6v6 मानचित्र तंत्र और आसान-से-उपयोग mecha सिफारिश
"असीमित मशीनों" में 6v6 मानचित्र खेल में एक बहुत ही अनूठा नक्शा है। लड़ाई काफी अनोखी हैं। खिलाड़ियों को आसानी से खेलने के लिए तंत्र में महारत हासिल करने की आवश्यकता होती है। 6v6 में 10 नक्शे हैं, और प्रत्येक मैच को यादृच्छिक रूप से चुना जाता है। इसलिए, मानचित्र तंत्र में मास्टर करें और जल्दी से अंक प्राप्त करने के लिए सही शरीर का चयन करें। मशीन सीमा के लिए 6v6 मानचित्र तंत्र क्या है? इस लेख की सामग्री इंटरनेट से आती है। यदि कोई उल्लंघन है, तो कृपया इसे हटाने के लिए हमसे संपर्क करें।1 पढ़ता है
जुलाई 09 2025
-
"सीमा को समझना" Feijing Mecha गेमप्ले साझाकरण
"असीमित मशीनरी" में Feijing Mecha खेल में एक बहुत ही मजेदार प्रकाश से लड़ता है। यह चुपके छापे और करीबी-फिटिंग लड़ाई में अच्छा है। यदि आप Feijing Mecha को अच्छी तरह से खेलना चाहते हैं, तो आप पहले तंत्र को देख सकते हैं। Feijing की तलवार ऊर्जा सिद्धांत में एक अनंत दूरी है, और कोई नुकसान नहीं है। सीमित विमान के साथ हवाई जहाज मेचा कैसे खेलें। इस लेख की सामग्री इंटरनेट से आती है। यदि कोई उल्लंघन है, तो कृपया इसे हटाने के लिए हमसे संपर्क करें।1 पढ़ता है
जुलाई 09 2025
-
"किक ऑफ! रीमैच" गोलकीपर की स्थिति चयन रणनीति साझा करना
"किक ऑफ! रीमैच में गोलकीपर की मुख्य जिम्मेदारी गेंद को बचाने के लिए है, और गेंद को बचाने का ध्यान स्थिति है। स्थिति को बचाने की तुलना में कहीं अधिक महत्वपूर्ण है। यदि आपके पास एक अच्छी स्थिति है, तो आप पहले से एक लाभ प्राप्त कर सकते हैं। आप शॉट को बिना बचत के ब्लॉक कर सकते हैं। इसे हटाने के लिए कृपया हमसे संपर्क करें।1 पढ़ता है
जुलाई 09 2025
-
"सीमा को अनलॉक करना" हाथापाई mecha को टिप्स साझा करना होगा
"असीमित मशीनों" में मेला मेचा खेल में एक बहुत ही मजेदार और शक्तिशाली मेचा है। दुश्मन को खोजने के बाद, आपको करीबी मुकाबले में लड़ने की जरूरत है। हाथापाई में कई कौशल हैं। सबसे पहले, आप भाग जाते हैं और चले जाते हैं। यह सबसे अच्छा है कि हाथापाई के लिए शिफ्ट कुंजी का उपयोग न करें। आप लक्ष्य दिशा में सामान्य हमले की कुंजी दबा सकते हैं। सीमित हाथापाई mecha को हल करने के लिए क्या सुझाव हैं? इस लेख की सामग्री इंटरनेट से आती है। यदि कोई उल्लंघन है, तो कृपया इसे हटाने के लिए हमसे संपर्क करें।1 पढ़ता है
जुलाई 09 2025
आपको यह भी पसंद आ सकता हैं
उच्च गुणवत्ता वाले खेल
-
मार्बल लेजेंड 2
अनौपचारिक
एपीके
पाना -
EarnLAH से पैसे कमाएँ!
4.4
अनौपचारिक
एपीके
4.4
पाना -
कुकीज़ बेक करें - खाना पकाने का खेल
3.5
अनौपचारिक
एपीके
3.5
पाना -
हैप्पी कुकिंग: 2023 शेफ फीवर
4.0
अनौपचारिक
एपीके
4.0
पाना -
फॉर्मूला रश
अनौपचारिक
एपीके
पाना -
मसाला एक्सप्रेस: खाना पकाने का खेल
4.1
अनौपचारिक
एपीके
4.1
पाना