تمت مراجعة قواعد الإصدار الخامس من لعبة Dungeons & Dragons مع دليل اللاعب الجديد. تعمل هذه المراجعات - وهي مراجعات وليست إصدارًا جديدًا بشكل صريح - على تحديث الإصدار الخامس من D&D الذي تم إصداره قبل عقد من الزمن في عام 2014 لتبسيط مجموعة القواعد وجعلها أكثر انسجامًا مع حساسيات اللعب لعام 2024.
دعونا نتحدث عن أكبر التغييرات التي ستراها في دليل اللاعب لعام 2024.
لم يتم استبدال 5e، بل تمت ترقيته فقط
في حين أن مراجعة Wizards of the Coast لعام 2024 لمجموعة قواعد الإصدار الخامس من D&D تنقح بعض الآليات والقواعد - سنتناول المزيد حول هذا الأمر أدناه - إلا أن اللعبة الأساسية لا تزال كما هي إلى حد كبير. فكر في الأمر كتحديث أو تعديل بدلاً من الإصدار السادس. لا يوجد شيء غير متوافق بين الإصدارين - كان هذا هو الهدف الأصلي للدفعة التسويقية "One D&D" التي بدأت في عام 2021. لكن مجموعة القواعد المنقحة هي وسيلة لتصحيح الإصدار 5e لجعله أكثر حداثة ودمج بعض الجودة تحسينات الحياة من العقد الماضي.
إذا كان هناك أي شيء، فإن الشخصية التي تم إنشاؤها وفقًا لقواعد 2024 ستكون مستعدة بشكل أفضل لمغامرات 5e من تلك التي تم إنشاؤها وفقًا لقواعد 2014.
إنه النوع وليس العرق
حتى الإصدار الخامس من D&D، كان اختيار عرق شخصيتك يحدد أشياء مثل تحسينات نقاط القدرة. (منذ زمن طويل، كان الأمر نفسه ينطبق على جنس شخصيتك.) نظرًا لأن هذا جوهري، ومختزل، وكما تعلم، إجمالي، فقد ابتعدت D&D عن ذلك لبعض الوقت.
في مراجعة القواعد لعام 2024، قاموا حتى بالتخلص من كلمة العرق تمامًا (نظرًا لأنها بنية اجتماعية على أي حال ولا معنى لها حتى عند الحديث عن شعوب D&D). وبدلاً من ذلك، تستخدم D&D الآن الأنواع الأكثر دقة.
يسرد دليل اللاعب لعام 2024 10 أنواع: Aasimar، وDragonborn، وDwarf، وElf، وGnome، وGoliath، وHalfling، وHuman، وOrc، وTiefling. ومع ذلك، من الناحية النظرية لا يوجد شيء يختلف كثيرًا عن الأنواع عن العرق في الفئة 5e. ستظل تحصل على سرعة حركتك ومقاوماتك وسماتك من القرار. الشيء الوحيد الذي يجب تجاهله هو تعديلات نقاط القدرة. لا يوجد ما يمنعك من التنقل عبر سباق 5e الذي تم نشره مسبقًا كنوع.
لا تظهر أنصاف الأجناس مثل Half-Elves وHalf-Orcs في 2024 PHB. ليس من الواضح ما إذا كان هذا يمثل استبعادًا دائمًا (استنادًا إلى تعريف الأنواع) أم أنهم لم يضعوا القائمة للنشر الأولي.
كما اختفت الأعراق الفرعية للطبعة الخامسة. ما كان في السابق سلالات فرعية تم دمجه في الأنواع كأشياء مثل الأنساب أو الاختلافات البيئية (مما يجعلها، بشكل فعال، أنواعًا فرعية). لا تزال هذه السلالات تحصل على نفس المزايا مثل الكانتريب أو القليل من الحركة الإضافية.
ترتبط الخلفيات ومآثر الأصل بالإحصائيات
بدءًا من النهج المنقح لـ Tasha's Cauldron of Everything في Origins، تعمل D&D على تسهيل عكس التاريخ الشخصي لشخصيتك من خلال إحصائياتها. وفي مراجعة القواعد لعام 2024، تم تحقيق ذلك من خلال الخلفيات.
قدمت الخلفيات في الإصدار الخامس المهارات واللغات ومعدات البداية الخاصة بك. في القواعد المنقحة، تمنحك خلفيتك زيادة في نقاط القدرة، وإنجاز الأصل، وكفاءات المهارات، وكفاءات الأدوات، ومعدات البداية الخاصة بك. تتيح لك زيادة نقاط القدرة هذه (كما هو الحال عند إجراء زيادة نقاط القدرة) إضافة +1 إلى ثلاث نقاط قدرة، أو +2 إلى إحدى نقاط القدرة و+1 إلى أخرى. يتم تحديد القدرات التي يمكنك الاختيار من بينها حسب الخلفية ويتم تخصيصها وفقًا لتلك الخلفية - يختار المزارعون من بين القوة والدستور والحكمة، على سبيل المثال. (بالنسبة للغات، بالمناسبة، تبدأ كل شخصية بثلاثة شخصيات معروفة ويلتقط Rogues وRangers المزيد من ميزات الفصل الخاصة بهم.)
يتيح لك هذا التعزيز تخصيص خلفية شخصيتك بشكل أكبر وجعلها تنعكس في واقعها الحالي (وإحصائياتها). تمامًا مثل الأنواع (العرق) أعلاه، لا يزال بإمكانك استخدام خلفيات 5e المنشورة مسبقًا. بالنسبة للخلفيات، سيتعين عليك إجراء القليل من التخصيص واكتشاف قدراتك الخاصة وكفاءات الأدوات وميزات الأصل. الحديث الذي…
ترتبط ميزات الأصل بالخلفية - كل خلفية لها ميزة أصل محددة. تذهب هذه المآثر إلى أبعد من ذلك بقليل لتعزيز الخلفية الدرامية لشخصيتك وتاريخها في إحصائياتها وآلياتها. كما أنه يجعلهم أكثر برودة قليلاً للحصول على القليل من الامتيازات منذ البداية.
يتم نقل أساليب القتال إلى المآثر
عند الحديث عن المآثر، تم إعادة صياغة المآثر قليلاً أيضًا. تتطلب معظم الأعمال البطولية الآن أن تصل إلى المستوى 4 قبل القيام بها - وهذا أمر منطقي نظرًا لأن هذه هي الفرصة الأولى التي يتعين عليك تحقيقها.
انتقلت ميزة أسلوب القتال للمقاتلين والبالادينز والرينجرز أيضًا إلى الأعمال البطولية بدلاً من أن تكون جزءًا من الفصل.
إتقان الأسلحة هي ميزة فئة
تعد ميزة إتقان الأسلحة إحدى ميزات الفئة (ويمكن توفيرها بعمل فذ واحد) للبرابرة والمقاتلين والأنصار والرينجرز والمحتالين. يتمتع كل سلاح بخاصية الإتقان التي تضيف هجومًا أو تأثيرًا إضافيًا إلى استخداماتك لتلك الأسلحة.
نتعمق أكثر في إتقان الأسلحة في دليلنا الخاص.
الأدوات والصياغة لها قواعد جديدة
في الإصدار 5e، كانت أدوات الحرفيين - مثل تلك التي حصلت عليها مع خلفيتك - غامضة بعض الشيء، بصراحة. قامت D&D في عام 2024 بتبسيط قواعد الأدوات وجعلها أكثر فائدة وقدمت أمثلة أفضل بكثير لكيفية استخدام شخصيتك لها. على الرغم من أن مجموعة أدوات 5e لم تكن مرتبطة بقدرة واحدة، إلا أن المراجعة كانت كذلك - وهناك آليات أكثر وضوحًا. هناك أيضًا الكثير من الخيارات الآن، مع 25 مجموعة من الأدوات المدرجة في PHB.
لا يستحق الأمر أن نستعرضها جميعًا هنا، لكن دعونا ننظر إلى إحداها كمثال. تنص قواعد PHB لعام 2024 على أنه يمكن استخدام أدوات Carpenter لفتح صندوق باستخدام فحص DC 20 (القوة). إذا كانت لديك مهارة في استخدام أدوات النجار من خلفيتك، فيمكنك إضافة مكافأة الكفاءة الخاصة بك إلى تلك القائمة.
يمكنك، اعتمادًا على DM الخاص بك (أو قدرتك على التنمر على DM الخاص بك)، استخدام المهارات بدلاً من القدرة المباشرة. إذا كنت ستقوم بدحرجة ألعاب القوى بدلاً من مجرد القوة المستقيمة وكانت لديك مهارة في مهارات ألعاب القوى، فستحصل على ميزة في استخدام أدوات الحرفيين.
بمجرد فرز اللفات، توفر القواعد المنقحة لعام 2024 أيضًا أمثلة على أنواع الأشياء التي يمكن أن تنتجها كل مجموعة أدوات - أدوات الطبخ تتيح لك إعداد حصص الإعاشة، وتتيح لك أدوات ويفر صناعة غطاء سرير أو درع مبطن، أو أدوات تينكر يمكن استخدامها لصنع فانوس أو مسدس، على سبيل المثال.
تذكر، مع ذلك، أن هذه عبارة عن أوصاف موضوعية للأدوات واستخداماتها مع أمثلة يمكن أن تساعد في إلهام مجموعتك المنزلية. ولكنها مجرد نقطة انطلاق، ويجب أن لا تتردد أنت وDM الخاص بك في تفسير وظيفتها واستخدامها بسرعة.
الضربة غير المسلحة مختلفة قليلاً
لا تزال الضربات غير المسلحة نفسها كما هي — حيث يمكنك التدحرج للهجوم وتسبب نقاط ضرر (1 + معدل القوة لديك). لكن الآن، أصبحت هجمات Grapple وShove تحت مظلة هجمات الضربة غير المسلحة.
في 5e، كان التصارع والدفع يشتمل على منافسة بين ألعاب القوى للمهاجم مقابل ألعاب القوى أو الألعاب البهلوانية الخاصة بالهدف. في عام 2024، أصبحت محاولة أي منهما الآن جزءًا من ضربة غير مسلحة. أولاً، عليك أن تضرب بنجاح بضربة غير مسلحة. بعد ذلك، عليك أن تقرر إما إحداث ضرر أو محاولة التصدي أو الدفع. يؤدي الاشتباك أو الدفع إلى إطلاق رمية إنقاذ للقوة أو البراعة من الهدف ضد DC بقيمة (8 + STR للمهاجم + كفاءة المهاجم). في حالة الفشل، يتم تصارعهم أو دفعهم بنجاح.
القطط لديها أخيرا رؤية مظلمة
ربما لا يكون هذا هو التغيير الأكبر، لكن قطط 5e لم يكن لديها في الأصل أي حواس خاصة. تضيف نسخة 2024 أخيرًا Darkvision إلى كرات القتل الصغيرة الرقيقة.
الإلهام يسمى الآن الإلهام البطولي
لكننا نعلم جميعًا أنه لن يطلق عليه أحد هذا الاسم.