Care to Translate

醫護人員和病患的數位醫學翻譯。

Care to Translate 是一款針對醫護人員和病患的數位醫療翻譯者。該應用程式可作為醫療保健領域人工口譯員的補充，並可在您的智慧型裝置上 24/7 全天候使用。 Care to Translate 可用於緊急情況以及病房的日常工作。

- 由具有醫療經驗的母語人士驗證的可靠翻譯

- 音訊和文字醫學翻譯

- 播放清單可讓您輕鬆存取所有最常用的短語

工作原理：

1. 選擇您想要翻譯的語言

2. 使用我們的播放清單或搜尋來尋找短語

3. 按下某個短語即可顯示文字翻譯並播放音頻

翻譯自和自：

阿爾巴尼亞語、阿拉伯語、孟加拉語（孟加拉國）、波斯尼亞語/克羅埃西亞語/塞爾維亞語、保加利亞語、中文（普通話）、丹麥語、達裡語、荷蘭語、英語、芬蘭語、法語、德語、希臘語、印地語（印度）、匈牙利語、義大利語、庫爾曼吉語、呂勒語薩米語、馬來語（馬來西亞）、北薩米語、挪威語、普什圖語、波斯語/波斯語、波蘭語、葡萄牙語（巴西、葡萄牙）、羅馬尼亞語、俄語、索馬利亞語（索馬利亞）、索拉尼語、西班牙語（拉丁美洲、西班牙）、瑞典語、斯瓦希里語（坦尚尼亞）、他加祿語、泰語、提格里尼亞語、土耳其語、越南語

特徵：

- 提供 40 多種語言版本

- 醫護人員與病患模式

- 可透過您的智慧型裝置 24/7 存取

- 音訊和文字翻譯

- 離線音訊

- 精選的播放列表

使用小心翻譯溝通：

牙科護理• 救護車• 日常護理• 手術• 放射科• 婦科• 分娩• 前台• 精神病學• 疫苗接種• 產科護理• 急診室• 結核病• 感染• 神經病學• 創傷• 暴力和虐待• 冠狀病毒• 藥物治療• 等等！

當您使用 Care to Translate 時，您可以降低以下風險：

- 語言障礙造成的誤診

- 因誤診而受到虐待

- 缺乏或不正確的溝通所導致的併發症

- 住院時間延長（語言能力有限的病人通常比一般病人在急診室和醫院停留的時間更長）

- 增加再入院率（語言能力有限的病人出院後 72 小時內尋求照護的可能性增加 20%）

- 由於上述原因導致成本增加

關於我們

Care to Translate 是一家非營利組織，由斯德哥爾摩卡羅林斯卡學院的醫學生於 2015 年創立。我們透過提供最先進的產品來解決語言障礙問題，為醫療保健專業人員和患者之間提供安全有效的溝通。如今，Care to Translate 已成為瑞典醫療保健行業最常用的翻譯工具之一，我們在 200 多個國家/地區擁有超過 70 萬名用戶。

關心組織和企業的翻譯

Care to Translate 可以為所有類型的部門量身定制。請聯絡我們以了解更多資訊或造訪我們的網站。

非營利組織

如果您在非營利組織工作，您可以免費存取我們的商業應用程式！請聯絡我們以了解更多資訊。

請閱讀我們的條款與細則：https://caretotranslate.com/our-terms-and-conditions

最新版本 5.2.9 的新增功能

最後更新於 2024 年 6 月 9 日

感謝您使用 Care to Translate！我們不斷更新應用程序，以改善您作為用戶的體驗，並添加新功能，幫助您在醫療保健領域快速、安全地溝通

Care to Translate 是一款教育型手機遊戲，將語言學習與娛樂遊戲無縫融合。該遊戲旨在使語言習得既有趣又有益，提供了一種全面的互動式方法來提高語言能力。

遊戲機制：

《Care to Translate》圍繞著引人入勝的故事情節展開，玩家將踏上全球冒險之旅，探索不同的國家和文化。遊戲的核心機制涉及將單字和短語從一種語言翻譯成另一種語言。隨著玩家在遊戲中取得進展，他們會遇到各種各樣的挑戰，包括：

* 單字配對：玩家會看到一系列單字或片語，必須將它們與正確的翻譯配對。

* 句子構造：玩家獲得一組單詞，必須按照正確的順序排列它們來構造有意義的句子。

* 對話理解：玩家聆聽或閱讀對話並回答有關其內容的問題。

* 文化背景：遊戲融合了文化見解和瑣事，讓玩家更深入了解他們正在學習的語言。

學習特點：

Care to Translate 採用多種學習技巧來增強語言記憶和理解。這些功能包括：

* 沉浸式環境：遊戲透過互動對話、真實場景和文化體驗讓玩家沉浸在目標語言中。

* 間隔重複：遊戲使用間隔重複演算法來隨著時間的推移強化詞彙和語法概念，提高長期記憶力。

* 回饋和更正：玩家會收到有關其翻譯的即時回饋，使他們能夠識別錯誤並提高準確性。

* 遊戲化：遊戲融入獎勵、排行榜、挑戰等遊戲元素，讓學習更具吸引力和動力。

語言選項：

Care to Translate 支援多種語言，包括：

* 英語

* 西班牙語

* 法語

* 德語

* 義大利語

* 中國人

* 日本人

* 韓國人

玩的好處：

參與 Care to Translate 為語言學習者帶來諸多好處：

* 提高詞彙量：玩家透過學習目標語言的新單字和短語來擴展詞彙量。

* 增強文法技能：該遊戲提供句子結構和文法使用的練習。

* 提升理解能力：玩家提升聽力、閱讀和寫作理解能力。

* 文化意識：遊戲培養對不同文化的欣賞，並深入了解他們的習俗和傳統。

* 增強信心：透過完成挑戰並獲得正面的回饋，玩家可以對自己的語言能力建立信心。